樋口 一磨弁護士
- 弁護士法人 樋口国際法律事務所
国内業務はもちろん、国際案件にも強い総合法律事務所の代表を務めております。
- 〒101-0041
東京都千代田区神田須田町1-2-1 カルフール神田ビル７階- 03-5207-3337
- 03-5207-3338
- https://www.higuchi-law.jp/
▼概要
参加者間の簡単な自己紹介の後、英文契約のレビューと交渉の進め方やコツについて、以下の点を中心に、ざっくばらんな意見交換（約６０分）を行います。
① 和訳をするか（担当者や決裁権者が英語に自信がない場合）
② 契約の種類（NDAとそれ以外など）による対応の違い
③ 重点的に検討するポイント
④ 修正の方法とコツ
⑤ 交渉の方法とコツ
⑥ 弁護士との付き合い方
英文契約への対応の仕方は、担当者のリテラシーなどによって、かなりばらつきがあるといえます。他方、国際取引では、契約によるリスクヘッジは、国内取引に増して重要となります。ご自身の対応方法で十分であるか、他社はどのように扱っているか、ご不安に思われている方も多いのではないでしょうか。
本サロンでは、中小企業から上場企業まで、国際取引契約を数多くサポートしている樋口一磨弁護士を中心に、英文契約への向き合い方について気軽な情報交換を行います。
本サロンはリアルとオンラインで同時に開催しますのでお好きな手段で参加いただけます。
（本ページはオンライン参加用お申し込みページです）
リアル参加ご希望の方はこちら
https://www.corporate-legal.jp/seminars/3783
■■ご注意事項■■
Zoomでご参加の方は、円滑な意思疎通のため
必ずビデオ及びマイクをオンにしてご参加ください。
▼ご参加特典
樋口弁護士の著書『ポイントがわかる！国際ビジネス契約の基本・文例・交渉』（日本加除出版）を贈呈いたします。
オンライン参加の方は後日郵送いたします。
お申込み時に、ご希望の郵送先をご記入ください。
▼申込後の流れ
申込後に、弊社より、受講のためのURLを送付させていただきます。
▼個人情報の取り扱い
下記同意のうえお申込みください。
・申込時に入力した内容は、受講案内のため、主催者の樋口一磨様に提供いたしますのでご了承ください。
・申込時に入力された姓名は、質問時に他の参加者に公開されることがあります。（匿名での質問も可能です）
※弁護士法人樋口国際法律事務所、株式会社ズーム（zoomを利用してのセミナーとなります）及び弊社のプライバシー ポリシーは下記をご確認ください。
■弁護士法人樋口国際法律事務所 プライバシーポリシー
https://www.higuchi-law.jp/privacy/
■株式会社ズーム プライバシー ポリシー
https://zoom.us/jp-jp/privacy.html
■株式会社More-Selections プライバシーポリシー
https://www.corporate-legal.jp/privacy
これから英文契約に携わる法務担当者、英文契約の取り扱いについてお悩みのある法務担当者
無料でご参加いただけます。
下記いずれかまで、お早めにご連絡ください。
・お申し込み受付メール内、キャンセル申請用URL
・03‐6427‐6834
国内業務はもちろん、国際案件にも強い総合法律事務所の代表を務めております。
申し込み期間は終了いたしました
オンラインです。
お申込み後送付するURL（Zoom）からご参加ください。
申し込み期間は終了いたしました
オンラインです。
お申込み後送付するURL（Zoom）からご参加ください。
企業法務ナビでは、不定期に法務に関する有益な情報（最新の法律情報、研修、交流会（ＭＳサロン）の開催）をお届けするメールマガジンを配信しています。
申込は、こちらのボタンから。
企業法務ナビでは各種SNSでも
法務ニュースの新着情報をお届けしております。
2007年創業以来、法務経験者・法科大学院修了生など
企業法務に特化した人材紹介・派遣を行っております。
契約法務、翻訳等、法務部門に関連する業務を
効率化するリーガルテック商材や、
アウトソーシングサービス等をご紹介しています。
企業法務ナビでは、不定期に法務に関する有益な情報（最新の法律情報、研修、交流会（ＭＳサロン）の開催）をお届けするメールマガジンを配信しています。
申込は、こちらのボタンから。
企業法務ナビでは各種SNSでも
法務ニュースの新着情報をお届けしております。
企業法務ナビを活用して顧客開拓をされたい企業、弁護士の方はこちらからお問い合わせください。
大久保 裕史
浅田 一樹
阿久津 透 弁護士（弁護士法人GVA法律事務所／東京弁護士会所属）
大口 裕司
